contextualizar


contextualizar
v.
to put into perspective or context.
* * *
contextualizar
Conjugation model [REALIZAR], like realizar
verbo transitivo
1 to put into context, contextualize
* * *
VT to provide a context for, set in a context
* * *
= set + the scene, contextualise [contextualize, -USA].
Ex. Before we look at how libraries in Great Britain have responded to community information, first it is important to set the scene by examining in more detail some of these other information and advice services.
Ex. The author analyses a variety of conceptions of knowledge and its relation to information in an attempt to contextualize the conception underlying the widely held interpretation of information.
----
* volver a contextualizar = recontextualise [recontextualize, USA].
* * *
= set + the scene, contextualise [contextualize, -USA].

Ex: Before we look at how libraries in Great Britain have responded to community information, first it is important to set the scene by examining in more detail some of these other information and advice services.

Ex: The author analyses a variety of conceptions of knowledge and its relation to information in an attempt to contextualize the conception underlying the widely held interpretation of information.
* volver a contextualizar = recontextualise [recontextualize, USA].

* * *
contextualizar [A4 ]
vt
contextualize
* * *
contextualizar vt
[problema, situación] to put into perspective o context

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • contextualizar — tr. Interpretar un ↘hecho, unas palabras, etc., dentro de un contexto. * * * contextualizar. tr. Situar en un determinado contexto …   Enciclopedia Universal

  • contextualizar — |eis| v. tr. 1. Inserir ou integrar num contexto. 2. Estabelecer ou apresentar o contexto de. 3. Interpretar ou analisar tendo em conta o contexto em que está inserido. • Antônimo geral: DESCONTEXTUALIZAR   ‣ Etimologia: contextual + izar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contextualizar — tr. Situar en un determinado contexto …   Diccionario de la lengua española

  • Contextualizar — Wikipedia:Contextualizar Saltar a navegación, búsqueda Atajos A:CXA:CX WP:CXWP:CX Un artículo sin contexto es un artículo que carece de información básica …   Wikipedia Español

  • contextualizar — En el DRAE se distingue este verbo de contextuar. Contextualizar significa situar en un determinado contexto y contextuar acreditar con textos …   Diccionario español de neologismos

  • contextualizar — {{#}}{{LM C44254}}{{〓}} {{ConjC44254}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}contextualizar{{]}} ‹con·tex·tua·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Situar o localizar en un determinado contexto: • Para entender sus palabras tienes que contextualizarlas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Wikipedia:Contextualizar — Atajos A:CXA:CX WP:CXWP:CX …   Wikipedia Español

  • Plantillas de aviso a usuario — Wikipedia:Plantillas de aviso a usuario Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:PAUWP:PAU El propósito de los avisos a usuario es guiar a los que hacen pruebas con buena fe y disuadir a los vándalos con mala fe. Dar más de un nivel de aviso… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Plantillas de aviso a usuario — Atajo WP:PAUWP:PAU Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. El propósito de las plantillas de aviso a usuarios es guiar a los que hacen pruebas con buena fe y disuadir a los vándalos… …   Wikipedia Español

  • Patrulla Páginas Nuevas — Wikiproyecto:Patrulla Páginas Nuevas Saltar a navegación, búsqueda La Patrulla de Páginas Nuevas es un proyecto dedicado a la revisión de las páginas de nueva creación. Esta tarea es una de las áreas que se engloban dentro de las labores de… …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Patrulla Páginas Nuevas — La Patrulla de Páginas Nuevas es un proyecto dedicado a la revisión de las páginas de nueva creación. Esta tarea es una de las áreas que se engloban dentro de las labores de mantenimiento de Wikipedia y puede ser realizada por cualquier usuario… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.